Add empty checks (#339)

* add checks for empty vectors

* add more tests

* refactor buffer and image creation with properties

Author: bashbaug