Merge pull request #426 from NGO-Algorithm-Audit/feature/structural_edits

EN NL AI AQT > Minor edits

Author: jfparie

content/english/technical-tools/implementation-tool.md

@@ -15,7 +15,7 @@ quick_navigation:
       url: '#infographic'
     - title: Outcomes of the tool
       url: '#outcome'
-    - title: Source code
+    - title: Source code, partners and license
       url: '#source-code'
     - title: Documentation
       url: '#documentation'
@@ -90,9 +90,9 @@ The outcomes of the tool are displayed in the figure below. The following catego
 
 {{< container_close >}}
 
-<!-- Source code -->
+<!-- Source code, partners and license -->
 
-{{< container_open icon="fas fa-terminal" title="Development, usage and source code:" id="source-code" >}}
+{{< container_open icon="fas fa-terminal" title="Source code, partners and license" id="source-code" >}}
 
 The first version of AI AQT was developed in collaboration with the Municipality of Amsterdam and has since been further developed by Algorithm Audit. The source code of the tool can be found on <a href="https://github.com/NGO-Algorithm-Audit/AI-Act-Implementation-Tool" target="_blank">Github</a> and can be (re)used under the <a href="https://eupl.eu/1.2/en/" target="_blank">EUPL-1.2 license</a>. AI AQT is used by the following organisations:
 

content/nederlands/technical-tools/implementation-tool.md

@@ -19,7 +19,7 @@ quick_navigation:
       url: '#infographic'
     - title: Uitkomsten tool
       url: "#outcome"
-    - title: Broncode
+    - title: Broncode, partners en licentie
       url: "#source-code"
     - title: Documentatie
       url: "#documentation"
@@ -94,9 +94,9 @@ De uitkomsten van de tool worden weergegeven in onderstaand figuur. Er wordt ond
 
 {{< container_close >}}
 
-<!-- Broncode -->
+<!-- Broncode, partners en licentie -->
 
-{{< container_open icon="fas fa-terminal" title="Ontwikkeling, gebruik en broncode" id="source-code" >}}
+{{< container_open icon="fas fa-terminal" title="Broncode, partners en licentie" id="source-code" >}}
 
 De eerste versie van AI AQT is ontwikkeld in samenwerking met de gemeente Amsterdam en is daarna door Algorithm Audit doorontwikkeld. De broncode van de tool is beschikbaar in <a href="https://github.com/NGO-Algorithm-Audit/AI-Act-Implementation-Tool" target="_blank">Github</a> en kan worden (her)gebruikt onder de <a href="https://eupl.eu/1.2/nl/" target="_blank">EUPL-1.2 licentie</a>. De AI AQT wordt gebruikt door onder meer de volgende organisaties: