Merge pull request #408 from NGO-Algorithm-Audit/feature/structural_edits

EN NL > Activities > Validatiekader edits

Author: jfparie

content/english/events/activities.md

@@ -12,8 +12,6 @@ facet_groups:
         label: Q3-2025
       - value: q2_2025
         label: Q2-2025
-      - value: q1_2025
-        label: Q1-2025
       - value: '2024'
         label: '2024'
   - value: type
@@ -33,9 +31,20 @@ events:
   - title: >-
       Presentation Validation framework 'Responsible use of Large Language Models (LLM) for public information provision' (Dutch only)
     description: >
-     This presentation accompanied the launch of our validation framework <a href="https://algorithmaudit.eu/technical-tools/eval-gen-ai/" target="_blank">'Responsible use of Large Language Models (LLM) for public information provision'</a>. The tool was created in collaboration with the Council for the Judiciary, Eindhoven University of Technology, T&T Data Consultancy and Deloitte, and made possible by co-financing from the <a href="https://www.sidnfonds.nl/themed-call-responsible-ai-in-practice" target="_blank">'Responsible AI in practice'</a> call. The event facilitated broad discussion about using LLM's in public information provision through panel discussions and also featured speakers SIDN and the EU AI Office.   
+     Launching event of our validation framework <a href="https://algorithmaudit.eu/technical-tools/eval-gen-ai/" target="_blank">'Responsible use of Large Language Models (LLM) for public information provision'</a>. The tool was created in collaboration with the Dutch Judiciary, Eindhoven University of Technology, T&T Data Consultancy and Deloitte, and made possible by co-financing from the SIDN fonds and Digital Holland through the call <a href="https://www.sidnfonds.nl/themed-call-responsible-ai-in-practice" target="_blank">'Responsible AI in practice'</a> call. The event facilitated broad discussion about using LLM's in public information provision through panel discussions and also featured speakers of the Dutch judiciary, the SIDN fund and the EU AI Office. 
+     
+     ![](/images/events/20260226_Validatiekader2.jpg)
     image: /images/events/20260226_Validatiekader.png
     date: 26-02-2026
+    facets:
+      - value: year_2026
+        label: '2026'
+        hide: true
+      - value: year_q1_2026
+        label: Q1-2026
+        hide: true
+      - value: type_event
+        label: Event
   - title: >-
       Course on 'GPAI validation framework', Dutch Academy for Legislation
     description: >

content/nederlands/events/activities.md

@@ -31,9 +31,20 @@ events:
   - title: >-
       Presentatie Validatiekader 'Verantwoorde inzet Large Language Models (LLM) voor publieke informatievoorziening'
     description: >
-      Deze presentatie begeleidde de lancering van ons validatiekader <a href="https://algorithmaudit.eu/nl/technical-tools/eval-gen-ai/" target="_blank">‘Verantwoorde inzet Large Language Models (LLM) voor publieke informatievoorziening’</a>. De tool is ontwikkeld in samenwerking met Rechtspraak, TU Eindhoven, T&T Data Consultancy en Deloitte, en is mogelijk gemaakt door medefinanciering uit de call <a href="https://www.sidnfonds.nl/themed-call-responsible-ai-in-practice" target="_blank">'Responsible AI in de praktijk''</a>. Het evenement bood ruimte voor een brede discussie over het gebruik van LLM's bij de verstrekking van openbare informatie door middel van paneldiscussies. Daarnaast waren er sprekers van SIDN en het EU AI Office aanwezig.
+      Lanceringevent van ons validatiekader <a href="https://algorithmaudit.eu/nl/technical-tools/eval-gen-ai/" target="_blank">‘Verantwoorde inzet Large Language Models (LLM) voor publieke informatievoorziening’</a>. Het kader is ontwikkeld in samenwerking met de Rechtspraak, TU Eindhoven, T&T Data Consultancy en Deloitte, en is mede-mogelijk gemaakt door de call <a href="https://www.sidnfonds.nl/themed-call-responsible-ai-in-practice" target="_blank">'Responsible AI in de praktijk''</a> van het SIDN fonds en Digital Holland. Het evenement bood ruimte voor een brede discussie over het gebruik van LLM's bij de verstrekking van openbare informatie door middel van paneldiscussies. Daarnaast waren er sprekers van de Rechtspraak, het SIDN fonds en de EU AI Office.
+
+      ![](/images/events/20260226_Validatiekader2.jpg)
     image: /images/events/20260226_Validatiekader.png
     date: 26-02-2026
+    facets:
+      - value: year_2026
+        label: '2026'
+        hide: true
+      - value: year_q1_2026
+        label: Q1-2026
+        hide: true
+      - value: type_event
+        label: Event
   - title: >-
       Leeratelier 'Generatieve AI: waar op te letten bij verstandig gebruik?', Academie voor Wetgeving
     description: >