[csharp][generichost] Verify net9 samples up to date

[csharp][generichost] Verify net9 samples up to date #1929