[php][php-nextgen] add new github workflow to perform syntax check on php files

[php][php-nextgen] add new github workflow to perform syntax check on php files #11626