[typescript-nestjs-server] Fix #21842 by updating api.module.mustache

[typescript-nestjs-server] Fix #21842 by updating api.module.mustache #13026