[typescript] migrate node-fetch to undici #25

Job	Run time
Build sbt/Java client, servers (samples/client/petstore/java/okhttp-gson)	57s
	57s

Provide feedback