[typescript-axios] Handle sets as arrays in input parameters

[typescript-axios] Handle sets as arrays in input parameters #13569