Update api.mustache remove nonnullable annotations in Method fetch (bugfix) (java)

Update api.mustache remove nonnullable annotations in Method fetch (bugfix) (java) #13939