build(deps-dev): bump flatted from 3.3.3 to 3.4.2 in /samples/client/petstore/typescript-angular-v19-provided-in-root

build(deps-dev): bump flatted from 3.3.3 to 3.4.2 in /samples/client/petstore/typescript-angular-v19-provided-in-root #18541