@W-21112167 adding replications api (#215)

* @W-21112167 adding replications API

* adding tests

* minor refactors

* adding tenant scope

* updating doc

* fixing lint

* updating doc

* addressing review comments

Author: charithaT07

docs/.vitepress/config.mts

@@ -91,6 +91,7 @@ const referenceSidebar = [
       {text: 'Sandbox', link: '/cli/sandbox'},
       {text: 'Scaffold', link: '/cli/scaffold'},
       {text: 'SCAPI Schemas', link: '/cli/scapi-schemas'},
+      {text: 'Granular Replications', link: '/cli/replications'},
       {text: 'Setup', link: '/cli/setup'},
       {text: 'Sites', link: '/cli/sites'},
       {text: 'SLAS', link: '/cli/slas'},