Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 30.3% (835 of 2747 strings)

Author: 3limssmile

po/pl.mo

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-06 10:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-07 12:02+0000\n"
-"Last-Translator: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-23 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: 3limssmile <33elimssmile@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "documentation/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/bookmarks.rst:4
 msgid "Bookmarks"
@@ -2799,6 +2799,14 @@ msgid ""
 "will jump to the page specified "
 "in :config:option:`$cfg['NavigationTreeDefaultTabTable']`."
 msgstr ""
+"Od wersji 3.5.0 możliwe jest wyświetlanie ostatnio używanych tabel w panelu "
+"nawigacyjnym. Funkcja ta pozwala na bezpośrednie przechodzenie między "
+"tabelami, bez konieczności każdorazowego wybierania najpierw bazy danych, a "
+"dopiero potem konkretnej tabeli. Za pomocą opcji konfiguracji "
+":config:option:$cfg['NumRecentTables'] możesz określić maksymalną liczbę "
+"wyświetlanych ostatnio używanych tabel. Po wybraniu tabeli z listy, system "
+"przekieruje Cię do karty zdefiniowanej w ustawieniu "
+":config:option:$cfg['NavigationTreeDefaultTabTable']."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:1038
 msgid ""