Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 96.2% (51 of 53 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/SQL parser
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-parser/el/
Signed-off-by: Sergio Granadoz <granadozsergio42@gmail.com>

Author: Ch3nchao

locale/el/LC_MESSAGES/sqlparser.mo

@@ -4,31 +4,32 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 22:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-08 10:01+0000\n"
-"Last-Translator: Παναγιώτης Παπάζογλου <papaz_p@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"sql-parser/el/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-07 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Granadoz <granadozsergio42@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-"
+"parser/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: src/Component.php:39 src/Component.php:59
 msgid "Not implemented yet."
 msgstr "Δεν εφαρμόστηκε ακόμα."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:415 src/Statement.php:359
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one."
 msgstr ""
-"Βρέθηκε μια νέα δήλωση, αλλά χωρίς διαχωριστικό μεταξύ της και της "
-"προηγούμενης."
+"A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:427
+#, fuzzy
 msgid "Missing comma before start of a new alter operation."
-msgstr "Λείπει κόμμα πριν από την έναρξη μιας νέας λειτουργίας αλλαγής."
+msgstr "Missing comma before start of a new alter operation."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:472
 msgid "Unrecognized alter operation."