diff --git a/.ci/run_container.sh b/.ci/run_container.sh
index 7a6d57955..b3a1c7e9b 100755
--- a/.ci/run_container.sh
+++ b/.ci/run_container.sh
@@ -69,13 +69,6 @@ else
 fi
 export PULP_CONTENT_ORIGIN
 
-if [ "${PULP_DOMAIN_ENABLED:-}" = "true" ]
-then
-  # shellcheck disable=SC2089
-  export PULP_ENABLED_PLUGINS="['pulp-certguard', 'pulp_container', 'pulp_file', 'pulp_python', 'pulp_rpm']"
-fi
-
-# shellcheck disable=SC2090
 "${CONTAINER_RUNTIME}" \
   run ${RM:+--rm} \
   --env S6_KEEP_ENV=1 \
diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index 94eef17e5..3543d41ed 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -54,6 +54,7 @@ jobs:
             upper_bounds: true
           - image_tag: "3.73"
             pulp_domain_enabled: "true"
+            pulp_enabled_plugins: "['pulp-certguard', 'pulp_container', 'pulp_file', 'pulp_python', 'pulp_rpm']"
             python: "3.10"
           - image_tag: "3.63"
             pulp_https: "true"
@@ -111,6 +112,7 @@ jobs:
           PULP_OAUTH2: "${{ matrix.pulp_oauth2 }}"
           PULP_API_ROOT: "${{ matrix.pulp_api_root }}"
           PULP_DOMAIN_ENABLED: "${{ matrix.pulp_domain_enabled }}"
+          PULP_ENABLED_PLUGINS: "${{ matrix.pulp_enabled_plugins }}"
           OAS_VERSION: "${{ matrix.oas_version }}"
         run: |
           .ci/run_container.sh make livetest
diff --git a/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/.ci/run_container.sh b/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/.ci/run_container.sh
index 2f7e8d909..b3a1c7e9b 100755
--- a/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/.ci/run_container.sh	
+++ b/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/.ci/run_container.sh	
@@ -76,6 +76,8 @@ export PULP_CONTENT_ORIGIN
   ${PULP_HTTPS:+--env PULP_HTTPS} \
   ${PULP_OAUTH2:+--env PULP_OAUTH2} \
   ${PULP_API_ROOT:+--env PULP_API_ROOT} \
+  ${PULP_DOMAIN_ENABLED:+--env PULP_DOMAIN_ENABLED} \
+  ${PULP_ENABLED_PLUGINS:+--env PULP_ENABLED_PLUGINS} \
   --env PULP_CONTENT_ORIGIN \
   --detach \
   --name "pulp-ephemeral" \
diff --git a/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/.github/workflows/test.yml b/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/.github/workflows/test.yml
index d357491bf..2904ae171 100644
--- a/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/.github/workflows/test.yml	
+++ b/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/.github/workflows/test.yml	
@@ -82,6 +82,8 @@ jobs:
           PULP_HTTPS: "${{ matrix.pulp_https }}"
           PULP_OAUTH2: "${{ matrix.pulp_oauth2 }}"
           PULP_API_ROOT: "${{ matrix.pulp_api_root }}"
+          PULP_DOMAIN_ENABLED: "${{ matrix.pulp_domain_enabled }}"
+          PULP_ENABLED_PLUGINS: "${{ matrix.pulp_enabled_plugins }}"
           OAS_VERSION: "${{ matrix.oas_version }}"
           {%- endraw %}
         run: |
diff --git a/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/lint_requirements.txt b/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/lint_requirements.txt
index c5da75745..89de0abfb 100644
--- a/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/lint_requirements.txt	
+++ b/cookiecutter/ci/{{ cookiecutter.__project_name }}/lint_requirements.txt	
@@ -2,7 +2,7 @@
 black==25.1.0
 flake8==7.1.2
 flake8-pyproject==1.2.3
-isort==6.0.0
+isort==6.0.1
 mypy==1.15.0
 shellcheck-py==0.10.0.1
 
diff --git a/cookiecutter/pulp_filter_extension.py b/cookiecutter/pulp_filter_extension.py
index 6a6239a4b..c115806c7 100644
--- a/cookiecutter/pulp_filter_extension.py
+++ b/cookiecutter/pulp_filter_extension.py
@@ -135,5 +135,5 @@ def __init__(self, environment: Environment):
             ({"b": 1, "a": 0}, 0, "", "---\na: 0\nb: 1\n...\n"),
         ],
     )
-    def test_to_jaml(value, level, embed_in, out):
+    def test_to_jaml(value: t.Any, level: int, embed_in: str, out: str) -> None:
         assert to_jaml(value, level, embed_in) == out