docs: update REPL namespace documentation

PR-URL: #9406

Reviewed-by: Philipp Burckhardt <pburckhardt@outlook.com>
Signed-off-by: stdlib-bot <82920195+stdlib-bot@users.noreply.github.com>

Author: stdlib-bot

lib/node_modules/@stdlib/namespace/alias2pkg/data/data.json

@@ -1527,7 +1527,7 @@ close,"@stdlib/fs-close"
 CMUDICT,"@stdlib/datasets-cmudict"
 codePointAt,"@stdlib/string-code-point-at"
 commonKeys,"@stdlib/object-common-keys"
-commonKeysIn,"@stdlib/utils-common-keys-in"
+commonKeysIn,"@stdlib/object-common-keys-in"
 complex,"@stdlib/complex-cmplx"
 Complex64,"@stdlib/complex-float32-ctor"
 COMPLEX64_NAN,"@stdlib/constants-complex64-nan"