translation

parhelia512 · parhelia512 · commit 3afbcba33446 · 2026-04-11T08:11:02.000+08:00
diff --git a/content/get_started/configuration/index.fa.md b/content/get_started/configuration/index.fa.md
@@ -1,10 +1,78 @@
 +++
-title = "Configuration"
-description = "Learn how to configure Throne."
+title = "پیکربندی"
+description = "آموزش نحوه پیکربندی Throne."
 weight = 2
 sort_by = "weight"
 
 [extra]
 +++
 
-TODO
+Throne از دو حالت پروکسی پشتیبانی می‌کند:
+
+## پروکسی سیستم (System Proxy)
+
+با تغییر تنظیمات پروکسی سیستم، ترافیک کل سیستم را از طریق پروکسی هدایت می‌کند. مناسب برای برنامه‌هایی مانند مرورگرهای وب.
+
+## حالت TUN
+
+یک کارت شبکه مجازی برای پروکسی کردن کل شبکه ایجاد می‌کند. تمام ترافیک شبکه برنامه‌ها، حتی نرم‌افزارهایی که از تنظیمات پروکسی پشتیبانی نمی‌کنند، از پروکسی عبور خواهد کرد.
+
+> استفاده از حالت TUN برای پروکسی کردن کامل‌تر پیشنهاد می‌شود.
+
+> توجه: هنگام فعال کردن حالت TUN، لطفاً پروکسی سیستم را غیرفعال کنید؛ این دو نمی‌توانند همزمان فعال باشند.
+
+## وارد کردن اشتراک (Subscription)
+
+### روش ۱: جایگذاری (Paste) مستقیم
+
+در رابط کاربری اصلی، مستقیماً `Ctrl+V` را فشار دهید تا لینک اشتراک جایگذاری شود.
+
+> پس از وارد کردن، نام گروه به صورت پیش‌فرض `Default` خواهد بود. می‌توانید روی گروه کلیک راست کرده و `به‌روزرسانی اشتراک` (Update Subscription) (میانبر: `Ctrl+U`) را انتخاب کنید.
+
+### روش ۲: وارد کردن از طریق تنظیمات
+
+۱. به بخش `تنظیمات` (Settings) → `گروه‌ها` (Groups) بروید
+۲. یک گروه جدید بسازید و نامی برای آن وارد کنید
+۳. نوع (Type) را به `اشتراک` (Subscription) تغییر دهید
+۴. لینک اشتراک را در فیلد URL جایگذاری کنید
+۵. برای ذخیره روی تأیید (OK) کلیک کنید
+۶. روی گروه کلیک راست کرده و `تازه‌سازی لیست` (Refresh List) را انتخاب کنید
+
+![وارد کردن اشتراک](/images/configuration/1.png)
+
+![تازه‌سازی لیست](/images/configuration/2.png)
+
+اگر لینک درست باشد، لیست پروکسی‌ها تجزیه خواهد شد.
+
+![لیست پروکسی‌ها](/images/configuration/3.png)
+
+## تست تأخیر (Latency)
+
+۱. کل لیست را انتخاب کنید، سپس کلیک راست کنید
+۲. گزینه `تست URL موارد انتخاب شده` (URL Test Selected Items) را انتخاب کنید (میانبر: `Ctrl+Shift+S`)
+
+![تست URL](/images/configuration/4.png)
+
+۳. گرهی (node) که کمترین میزان تأخیر را دارد انتخاب کنید، کلیک راست کنید و `فعال‌سازی` (Enable) را انتخاب کنید یا مستقیماً دکمه `Enter` را فشار دهید.
+
+## فعال‌سازی پروکسی
+### پیکربندی قوانین (Rules)
+چه از حالت TUN و چه از پروکسی سیستم استفاده کنید، باید قوانین مسیریابی (Routing rules) را پیکربندی کنید (با در نظر گرفتن سرزمین اصلی چین به عنوان مثال):
+
+۱. روی `مسیرها` (Routes) → `دانلود پروفایل تنظیمات` (Download Config Profile) کلیک کنید
+۲. `Bypass China` + `Bypass China Blocked` را انتخاب کنید
+۳. روی `مسیرها` (Routes) → `تنظیمات مسیریابی` (Routing Settings) → `مسیرها` (Routes) کلیک کنید
+۴. قوانین مسیریابی پیش‌فرض را حذف کرده و فقط دو قانونی که هم‌اکنون دانلود کردید را نگه دارید
+
+![تنظیمات مسیریابی](/images/configuration/5.png)
+
+### راه‌اندازی پروکسی
+
+> حالت TUN پیشنهاد می‌شود.
+
+۱. ابتدا یک گره (node) را روشن کنید
+۲. سپس یک حالت پروکسی (TUN یا پروکسی سیستم) را انتخاب کنید
+
+> توجه: اگر از حالت TUN استفاده می‌کنید، لطفاً هنگام به‌روزرسانی اشتراک، ابتدا TUN را غیرفعال کنید و پس از اتمام به‌روزرسانی، مجدداً آن را فعال کنید.
+
+![راه‌اندازی پروکسی](/images/configuration/6.png)
diff --git a/content/get_started/configuration/index.md b/content/get_started/configuration/index.md
@@ -7,4 +7,72 @@ sort_by = "weight"
 [extra]
 +++
 
-TODO
+Throne supports two proxy modes:
+
+## System Proxy
+
+Routes the entire system's traffic through the proxy by modifying system proxy settings. Suitable for applications like web browsers.
+
+## TUN Mode
+
+Creates a virtual network interface to achieve global proxying. All application network traffic will route through the proxy, including software that does not support proxy settings.
+
+> TUN mode is recommended for more thorough proxying.
+
+> Note: Please disable System Proxy when enabling TUN mode; both cannot be enabled simultaneously.
+
+## Import Subscription
+
+### Method 1: Paste directly
+
+Press `Ctrl+V` directly on the main interface to paste the subscription link.
+
+> After importing, the group name defaults to `Default`. Right-click the group and select `Update Subscription` (shortcut: `Ctrl+U`).
+
+### Method 2: Import via Settings
+
+1. Go to `Settings` → `Groups`
+2. Create a new group and enter a name
+3. Change the type to `Subscription`
+4. Paste the subscription link into the URL field
+5. Click OK to save
+6. Right-click the group and select `Refresh List`
+
+![Import Subscription](/images/configuration/1.png)
+
+![Refresh List](/images/configuration/2.png)
+
+If the link is correct, the proxy list will be parsed.
+
+![Proxy List](/images/configuration/3.png)
+
+## Testing Latency
+
+1. Select the entire list, then right-click
+2. Select `URL Test Selected Items` (shortcut: `Ctrl+Shift+S`)
+
+![URL Test](/images/configuration/4.png)
+
+3. Select the node with the lowest latency, right-click and select `Enable`, or simply press `Enter`
+
+## Enable Proxy
+### Configure Rules
+Whether using TUN mode or System Proxy, you need to configure routing rules (using Mainland China as an example):
+
+1. Click `Routes` → `Download Config Profile`
+2. Select `Bypass China` + `Bypass China Blocked`
+3. Click `Routes` → `Routing Settings` → `Routes`
+4. Delete the default routing rules, keeping only the two rules you just downloaded
+
+![Routing Settings](/images/configuration/5.png)
+
+### Start Proxy
+
+> TUN mode is recommended.
+
+1. Start a node first
+2. Then select a proxy mode (TUN or System Proxy)
+
+> Note: If using TUN mode, please disable TUN first when updating the subscription, and re-enable it after the update is complete.
+
+![Start Proxy](/images/configuration/6.png)
diff --git a/content/get_started/configuration/index.ru.md b/content/get_started/configuration/index.ru.md
@@ -7,4 +7,72 @@ sort_by = "weight"
 [extra]
 +++
 
-TODO
+Throne поддерживает два режима прокси:
+
+## Системный прокси (System Proxy)
+
+Направляет трафик всей системы через прокси путем изменения системных настроек прокси-сервера. Подходит для таких приложений, как веб-браузеры.
+
+## Режим TUN
+
+Создает виртуальный сетевой интерфейс для обеспечения глобального проксирования. Весь сетевой трафик приложений будет проходить через прокси, включая программное обеспечение, которое не поддерживает настройки прокси.
+
+> Рекомендуется использовать режим TUN для более полного проксирования.
+
+> Примечание: При включении режима TUN отключите системный прокси; они не могут быть активированы одновременно.
+
+## Импорт подписки
+
+### Способ 1: Прямая вставка
+
+Нажмите `Ctrl+V` прямо в главном окне, чтобы вставить ссылку на подписку.
+
+> После импорта группе по умолчанию присваивается имя `Default`. Щелкните правой кнопкой мыши по группе и выберите `Обновить подписку` (Update Subscription) (горячая клавиша: `Ctrl+U`).
+
+### Способ 2: Импорт через настройки
+
+1. Перейдите в `Настройки` (Settings) → `Группы` (Groups)
+2. Создайте новую группу и введите имя
+3. Измените тип на `Подписка` (Subscription)
+4. Вставьте ссылку на подписку в поле URL
+5. Нажмите ОК для сохранения
+6. Щелкните правой кнопкой мыши по этой группе и выберите `Обновить список` (Refresh List)
+
+![Импорт подписки](/images/configuration/1.png)
+
+![Обновить список](/images/configuration/2.png)
+
+Если ссылка верна, список прокси будет загружен и отображен.
+
+![Список прокси](/images/configuration/3.png)
+
+## Проверка пинга (Latency)
+
+1. Выделите весь список, затем щелкните правой кнопкой мыши
+2. Выберите `URL-тест выбранных элементов` (URL Test Selected Items) (горячая клавиша: `Ctrl+Shift+S`)
+
+![URL-тест](/images/configuration/4.png)
+
+3. Выберите узел с наименьшей задержкой, щелкните правой кнопкой мыши и выберите `Включить` (Enable) или просто нажмите `Enter`
+
+## Включение прокси
+### Настройка правил
+Независимо от того, используете ли вы режим TUN или системный прокси, необходимо настроить правила маршрутизации (на примере материкового Китая):
+
+1. Нажмите `Маршруты` (Routes) → `Скачать профиль настроек` (Download Config Profile)
+2. Выберите `Bypass China` + `Bypass China Blocked`
+3. Нажмите `Маршруты` (Routes) → `Настройки маршрутизации` (Routing Settings) → `Маршруты` (Routes)
+4. Удалите правила маршрутизации по умолчанию, оставив только два только что скачанных правила
+
+![Настройки маршрутизации](/images/configuration/5.png)
+
+### Запуск прокси
+
+> Рекомендуется режим TUN.
+
+1. Сначала запустите узел
+2. Затем выберите режим прокси (TUN или системный прокси)
+
+> Примечание: Если вы используете режим TUN, пожалуйста, отключайте TUN перед обновлением подписки и включайте его снова после завершения обновления.
+
+![Запуск прокси](/images/configuration/6.png)
diff --git a/content/get_started/installation/index.fa.md b/content/get_started/installation/index.fa.md
@@ -1,10 +1,110 @@
 +++
-title = "Installation"
-description = "How to install Throne and get started."
+title = "نصب"
+description = "چگونه Throne را نصب کنیم و شروع به کار کنیم."
 weight = 1
 sort_by = "weight"
 
 [extra]
 +++
 
-TODO
+Throne از Windows، Linux و macOS پشتیبانی می کند. روش نصب مناسب برای پلتفرم خود را انتخاب کنید.
+
+## دریافت فایل اجرایی
+
+به [GitHub Releases](https://github.com/throneproj/Throne/releases/latest) بروید و فایل مربوط به پلتفرم خود را دانلود کنید.
+
+### ماتریس نسخه ها
+
+پلتفرم | معماری | حداقل نسخه | پسوند فایل
+-- | -- | -- | --
+Windows | x64 | Windows 10 | windows64-installer.exe
+Windows | x64 | Windows 10 | windows64.zip
+Windows | ARM64 | Windows 10 | windows-arm64.zip
+Windows | x64 | Windows 7 SP1 | windowslegacy64.zip
+Windows | x86 | Windows 7 SP1 | windows32.zip
+Linux | x64 | GLIBC 2.34 | linux-amd64.zip
+Linux | x64 | GLIBC 2.34 | debian-amd64.deb
+Linux | x64 | GLIBC 2.34 | debian-amd64-system-qt.deb
+Linux | ARM64 | GLIBC 2.38 | linux-arm64.zip
+Linux | ARM64 | GLIBC 2.38 | debian-arm64.deb
+Linux | ARM64 | GLIBC 2.34 | debian-arm64-system-qt.deb
+macOS | ARM64 | macOS 13 | macos-arm64.zip
+macOS | x64 | macOS 13 | macos-amd64.zip
+macOS | x64 | macOS 10.15 | macoslegacy-amd64.zip
+
+### Windows
+
+#### نسخه پرتابل (ZIP)
+
+فایل ZIP را استخراج کرده و `Throne.exe` را اجرا کنید.
+
+#### نصب‌کننده (.exe)
+
+فایل `Throne-x.x.x-windows64-installer.exe` را اجرا کنید.
+
+### Linux
+
+#### نسخه پرتابل (ZIP)
+
+بسته ZIP را دانلود کنید:
+
+```bash
+unzip Throne-x.x.x-linux-*.zip
+./Throne
+```
+
+#### Debian/Ubuntu (.deb)
+
+```bash
+sudo dpkg -i Throne-x.x.x-debian-*.deb
+```
+
+نسخه `-system-qt` کتابخانه های Qt را به همراه ندارد و به نسخه های نصب شده در سیستم وابسته است. اگر GUI بارگذاری نشد، نسخه system-qt را امتحان کنید.
+
+### macOS
+
+فایل ZIP را استخراج کنید. با توجه به سیاست های امنیتی سختگیرانه اپل، باید ویژگی قرنطینه را حذف کنید:
+
+```bash
+xattr -d com.apple.quarantine /path/to/Throne.app
+```
+
+برای فعال کردن ارتقای دسترسی داخلی، به `Terminal` دسترسی کامل به دیسک (Full Disk Access) را در `System Preferences` → `Security & Privacy` → `Privacy` → `Full Disk Access` بدهید.
+
+## مدیران بسته (Package managers)
+
+توزیع | مخزن
+-- | --
+Fedora/RHEL | [Throne RPM repository](https://parhelia512.github.io/)
+Fedora/RHEL | [Terra](https://github.com/terrapkg/packages/tree/frawhide/anda/apps/throne)
+openSUSE/SLES | [Throne RPM repository](https://parhelia512.github.io/)
+Arch Linux | [AUR](https://aur.archlinux.org/packages/throne-bin)
+Any distro | [Nix](https://search.nixos.org/packages?channel=unstable&show=throne)
+Windows | [Scoop](https://scoop.sh/#/apps?id=b77aee518a6b60c7a582cc24dfb3269c93f697c6&q=throne)
+Windows | [WinGet](https://winstall.app/apps/Throneproj.Throne)
+
+## ساخت از روی سورس کد
+
+```bash
+git clone --recursive https://github.com/throneproj/Throne.git
+cd Throne
+mkdir build
+cd build
+curl -fLso srslist.h "https://raw.githubusercontent.com/throneproj/routeprofiles/rule-set/srslist.h"
+cmake ..
+make -j$(nproc)
+```
+
+## بروزرسانی
+
+Throne دارای یک عملکرد داخلی برای بروزرسانی است. همچنین می توانید نسخه های جدید را به صورت دستی از [صفحه Releases](https://github.com/throneproj/Throne/releases) دانلود کنید.
+
+## عیب یابی
+
+### تشخیص توسط آنتی ویروس
+
+برخی نرم افزارهای آنتی ویروس ممکن است Throne را به عنوان بدافزار شناسایی کنند زیرا قابلیت بروزرسانی آن فایل ها را دانلود، حذف و جایگزین می کند—که شبیه به رفتار باج افزارها است. به علاوه، ویژگی `System DNS` تنظیمات DNS سیستم را تغییر می دهد، که برخی از برنامه های آنتی ویروس آن را خطرناک می دانند.
+
+## مراحل بعدی
+
+پس از نصب، برای تنظیم پروفایل های پروکسی خود به بخش [پیکربندی](/get_started/configuration/) بروید.
diff --git a/content/get_started/installation/index.md b/content/get_started/installation/index.md
@@ -71,10 +71,6 @@ xattr -d com.apple.quarantine /path/to/Throne.app
 
 To enable built-in privilege escalation, grant `Terminal` Full Disk Access in `System Preferences` → `Security & Privacy` → `Privacy` → `Full Disk Access`.
 
-### RPM-based Distributions
-
-For Fedora, RHEL, and openSUSE, use the [RPM repository](https://parhelia512.github.io/).
-
 ## Package managers
 
 Distro | Repository
@@ -84,7 +80,7 @@ Fedora/RHEL | [Terra](https://github.com/terrapkg/packages/tree/frawhide/anda/ap
 openSUSE/SLES | [Throne RPM repository](https://parhelia512.github.io/)
 Arch Linux | [AUR](https://aur.archlinux.org/packages/throne-bin)
 Any distro | [Nix](https://search.nixos.org/packages?channel=unstable&show=throne)
-Windows | [Scoop](https://scoop.sh/#/apps?id=b77aee518a6b60c7a582cc24dfb3269c93f697c6)
+Windows | [Scoop](https://scoop.sh/#/apps?id=b77aee518a6b60c7a582cc24dfb3269c93f697c6&q=throne)
 Windows | [WinGet](https://winstall.app/apps/Throneproj.Throne)
 
 ## Build from source
diff --git a/content/get_started/installation/index.ru.md b/content/get_started/installation/index.ru.md
diff --git a/content/get_started/installation/index.zh.md b/content/get_started/installation/index.zh.md
