Add "aoe" filtering for gem search (#9433)

Author: Blitz54

src/Classes/GemSelectControl.lua

@@ -186,6 +186,8 @@ function GemSelectClass:BuildList(buf)
 								tagName = "strength"
 							elseif tagName == "dex" then
 								tagName = "dexterity"
+							elseif tagName == "aoe" then
+								tagName = "area"
 							end
 							-- for :melee we want to exclude gems that DON'T have this tag
 							-- for :-melee we want to exclude gems that DO have this tag
@@ -590,7 +592,7 @@ function GemSelectClass:AddGemTooltip(gemInstance)
 		local grantedEffectSecondary = gemInstance.gemData.VaalGem and primary or secondary
 		self.tooltip:AddLine(fontSizeTitle, colorCodes.GEM .. altQualMap[gemInstance.qualityId]..grantedEffect.name, "FONTIN SC")
 		self.tooltip:AddSeparator(10)
-		self.tooltip:AddLine(fontSizeBig, "^x7F7F7F" .. gemInstance.gemData.tagString)
+		self.tooltip:AddLine(fontSizeBig, "^x7F7F7F" .. gemInstance.gemData.tagString, "FONTIN SC")
 		self:AddCommonGemInfo(gemInstance, grantedEffect, true)
 		self.tooltip:AddSeparator(10)
 		self.tooltip:AddLine(fontSizeTitle, colorCodes.GEM .. (gemInstance.gemData.secondaryEffectName or grantedEffectSecondary.name), "FONTIN SC")