es.json

{
    /*********
    ** Data Layers UI
    *********/
    // 'auto' layer
    // Note for translators:
    //   This layer chooses what to show based on the context (e.g. "Auto (Buildable)" when placing a building).
    //   {{layerName}} is one of the layer name translations below.
    // TODO
    "auto.name": "Auto",
    "auto.name-active": "Auto ({{layerName}})",
    "auto.name-inactive": "Auto (nothing to show)",

    // accessible
    "accessible.name": "Accesible",
    "accessible.clear": "Despejado",
    "accessible.occupied": "Ocupado",
    "accessible.impassable": "Intransitable",
    "accessible.warp": "Transición",

    // buildable
    "buildable.name": "Edificable",
    "buildable.buildable": "Se puede construir aquí",
    "buildable.occupied": "Ocupado",
    "buildable.not-buildable": "No se puede construir aquí",

    // coverage: bee houses
    "bee-houses.name": "Cobertura: colmenas",
    "bee-houses.range": "Rango de la flor",

    // coverage: bombs
    // TODO
    "bombs.name": "Coverage: Bombs",
    "bombs.dig": "Dig Radius",
    "bombs.explosion": "Destroy Object Radius",
    "bombs.shockwave": "Shockwave Radius",

    // coverage: Junimo huts
    "junimo-huts.name": "Cobertura: cabañas junimo",
    "junimo-huts.can-harvest": "Pueden cosechar",
    "junimo-huts.cannot-harvest": "No pueden cosechar",

    // coverage: scarecrows
    "scarecrows.name": "Cobertura: espantapájaros",
    "scarecrows.protected": "Protegido",
    "scarecrows.exposed": "Expuesto",

    // coverage: sprinklers
    "sprinklers.name": "Cobertura: aspersores",
    "sprinklers.covered": "Cubierto",
    "sprinklers.dry-crops": "Cultivos secos",

    // crops: harvest
    "crop-harvest.name": "Cultivos: listo para cosechar",
    "crop-harvest.ready": "Listo",
    "crop-harvest.not-ready": "No está listo",
    "crop-harvest.not-enough-time-or-dead": "No tiene tiempo suficiente (o está muerto)",

    // crops: watered
    "crop-water.name": "Cultivos: riego",
    "crop-water.watered": "Cultivo regado",
    "crop-water.dry": "Cultivo seco",

    // crops: water for paddy crops
    "crop-paddy-water.name": "Cultivos: agua para cultivos de arroz",
    "crop-paddy-water.in-range": "Cerca del agua",
    "crop-paddy-water.not-in-range": "En tierra seca",

    // crops: fertilized
    "crop-fertilizer.name": "Cultivos: fertilizante",
    "crop-fertilizer.fertilizer": "Fertilizado",
    "crop-fertilizer.retaining-soil": "Hidrogel",
    "crop-fertilizer.speed-gro": "Acelerador básico",
    "crop-fertilizer.multiple": "Múltiples Tipos de Fertilizantes",

    // fishing depth
    // TODO
    "fishing-depth.name": "Fishing Depth",
    "fishing-depth.one": "Next to shore",
    "fishing-depth.two": "Two",
    "fishing-depth.three": "Three",
    "fishing-depth.four": "Four",
    "fishing-depth.max": "Max depth",

    // machine processing
    "machines.name": "Máquinas de procesamiento",
    "machines.empty": "Vacía",
    "machines.processing": "Procesando",
    "machines.finished": "Finalizado",

    // tile grid
    "grid.name": "Cuadrícula de baldosas",

    // tillable
    "tillable.name": "Cultivable",
    "tillable.tillable": "Cultivable",
    "tillable.tilled": "Cultivado",
    "tillable.occupied": "Ocupado",
    "tillable.not-tillable": "No cultivable",


    /*********
    ** Generic Mod Config Menu UI
    *********/
    // section names
    "config.section.main-options": "Opciones principales",
    "config.section.main-controls": "Controles principales",
    "config.section.layer": "'{{LayerName}}' Capa", // {{LayerName}} es el nombre de la capa definido anteriormente.

    // main options
    "config.show-grid.name": "Mostrar cuadrícula",
    "config.show-grid.desc": "Muestra una cuadrícula de casillas cuando una capa está activa.",

    "config.combine-borders.name": "Combinar bordes superpuestos",
    "config.combine-borders.desc": "Cuando dos grupos del mismo color se superponen, dibuja un solo borde alrededor del borde combinado en lugar de bordes individuales.",

    "config.color-scheme.name": "Esquema de colores",
    "config.color-scheme.desc": "El esquema de colores a aplicar, que cambia los colores en todas las capas de datos.",
    "config.color-schemes.default": "colores predeterminados",

    // TODO
    "config.legend-alpha-on-hover.name": "Legend opacity on hover",
    "config.legend-alpha-on-hover.desc": "How see-through the legend info box should be when the cursor is over it, as a value between 0 (transparent) and 1 (opaque).",

    // main controls
    "config.toggle-layer-key.name": "Alternar capas de datos",
    "config.toggle-layer-key.desc": "Tecla que muestra u oculta la superposición de capas de datos.",

    "config.prev-layer-key.name": "Tecla de capa anterior",
    "config.prev-layer-key.desc": "Tecla para retroceder entre las capas de datos disponibles.",

    "config.next-layer-key.name": "Tecla de capa siguiente",
    "config.next-layer-key.desc": "Tecla para avanzar entre las capas de datos disponibles.",

    // data layers
    "config.layer-enabled.name": "Habilitada",
    "config.layer-enabled.desc": "Define si esta capa estará disponible en el juego.",

    // TODO
    "config.layer-enabled-for-auto-layer.name": "Enabled for '{{autoLayerName}}' layer",
    "config.layer-enabled-for-auto-layer.desc": "Whether this layer can be shown automatically when you select the '{{autoLayerName}}' layer (even if it's otherwise disabled).",

    "config.layer-update-on-view-change.name": "Actualizar al cambiar la vista",
    "config.layer-update-on-view-change.desc": "Actualiza la información de la capa al moverse a una nueva parte del mundo, independientemente de la configuración de 'actualizaciones por segundo'.",

    "config.layer-updates-per-second.name": "Actualizaciones por segundo",
    "config.layer-updates-per-second.desc": "Frecuencia de actualización de la capa mientras se muestra, en veces por segundo. Un valor mayor al predeterminado puede causar lag. Valor predeterminado {{defaultValue}}.",

    "config.layer-shortcut.name": "Tecla de acceso directo",
    "config.layer-shortcut.desc": "Tecla que selecciona esta capa cuando la superposición está activa.",


    /*********
    ** Iconic Framework icon
    *********/
    "icon.toggle-data-layers.name": "Capas de datos",
    "icon.toggle-data-layers.desc": "Alternar capas de datos"
}