diff --git a/sqlglot/dialects/e6.py b/sqlglot/dialects/e6.py
index f3c420e8c9..5aaad64c1d 100644
--- a/sqlglot/dialects/e6.py
+++ b/sqlglot/dialects/e6.py
@@ -2785,7 +2785,11 @@ def json_extract_sql(self, e: exp.JSONExtract | exp.JSONExtractScalar):
 
                 if not is_placeholder:
                     if not path_sql.startswith("'$."):
-                        path = add_single_quotes("$." + path_sql)
+                        if path_sql.startswith("["):
+                            escaped = ("$" + path_sql).replace("'", "\\'")
+                            path = f"'{escaped}'"
+                        else:
+                            path = add_single_quotes("$." + path_sql)
                     else:
                         path = path_sql
 
diff --git a/tests/dialects/test_e6.py b/tests/dialects/test_e6.py
index 8eaa1ec093..4ac9aa245e 100644
--- a/tests/dialects/test_e6.py
+++ b/tests/dialects/test_e6.py
@@ -1301,6 +1301,30 @@ def test_json_extract(self):
             read={"databricks": "SELECT FROM_JSON(GET_JSON_OBJECT(ra1_0.attributesJSON, ?), ?)"},
         )
 
+        # Bracket notation: get_json_object with $['key'] path (map/array access)
+        self.validate_all(
+            r"""SELECT JSON_EXTRACT(ra1_0.attributesWithLinkTypeJSON, '$[\'DestinationAccessLinkType:assets:dataRetention\']')""",
+            read={
+                "databricks": r"""SELECT GET_JSON_OBJECT(ra1_0.attributesWithLinkTypeJSON, '$[\'DestinationAccessLinkType:assets:dataRetention\']')""",
+            },
+        )
+
+        # Dot notation: get_json_object with $.field path (struct access)
+        self.validate_all(
+            "SELECT JSON_EXTRACT(endpoints, '$.youtube')",
+            read={
+                "databricks": "SELECT GET_JSON_OBJECT(endpoints, '$.youtube')",
+            },
+        )
+
+        # Dot notation: nested path
+        self.validate_all(
+            "SELECT JSON_EXTRACT(col, '$.foo.bar')",
+            read={
+                "databricks": "SELECT GET_JSON_OBJECT(col, '$.foo.bar')",
+            },
+        )
+
     def test_array_slice(self):
         self.validate_all(
             "SELECT ARRAY_SLICE(A, B, C + B)",