chore: adding cloud-rad java xrefs (#545)

This PR was generated using Autosynth. 🌈

Synth log will be available here:
https://source.cloud.google.com/results/invocations/49ba22ec-719b-4e22-8ac5-703d6792de09/targets

- [ ] To automatically regenerate this PR, check this box. (May take up to 24 hours.)

Source-Link: googleapis/synthtool@046994f

Author: yoshi-automation

java-storage-nio/.kokoro/release/publish_javadoc11.sh

@@ -49,6 +49,13 @@ pushd target/docfx-yml
 python3 -m docuploader create-metadata \
  --name ${NAME} \
  --version ${VERSION} \
+ --xrefs devsite://java/gax \
+ --xrefs devsite://java/google-cloud-core \
+ --xrefs devsite://java/api-common \
+ --xrefs devsite://java/proto-google-common-protos \
+ --xrefs devsite://java/google-api-client \
+ --xrefs devsite://java/google-http-client \
+ --xrefs devsite://java/protobuf \
  --language java
 
 # upload yml to production bucket

java-storage-nio/synth.metadata

@@ -4,14 +4,14 @@
       "git": {
         "name": ".",
         "remote": "https://github.com/googleapis/java-storage-nio.git",
-        "sha": "59316450b75b8e83eed7c2bf6f809654fee39a4a"
+        "sha": "26d1cb5df6fbe2669ff7560712065093f7a65af4"
       }
     },
     {
       "git": {
         "name": "synthtool",
         "remote": "https://github.com/googleapis/synthtool.git",
-        "sha": "8285c2b4cdbc3771d031ad91e1c4ec9e55fff45d"
+        "sha": "046994f491c02806aea60118e214a9edd67f5ab7"
       }
     }
   ],