Netlify outdirectory (#3377)

* Change dist directory, and functions out directory

* Add changeset

* update docs

* Fix changeset

Author: sarahetter

.changeset/fair-kangaroos-talk.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@astrojs/netlify': minor
+---
+
+Change out directories on dist and serverEntry

packages/integrations/netlify/README.md

@@ -39,7 +39,7 @@ export default defineConfig({
 
 ### dist
 
-We build to a `netlify` directory at the base of your project. To change this, use the `dist` option:
+For Netlify Functions, we build to a `netlify` directory at the base of your project. In the case of Netlify Edge Functions, we build to a `dist` directory at the base of your project. To change this, use the `dist` option:
 
 ```js
 import { defineConfig } from 'astro/config';

packages/integrations/netlify/src/integration-edge-functions.ts

@@ -72,7 +72,7 @@ export function netlifyEdgeFunctions({ dist }: NetlifyEdgeFunctionsOptions = {})
 				if (dist) {
 					config.outDir = dist;
 				} else {
-					config.outDir = new URL('./netlify/', config.root);
+					config.outDir = new URL('./dist/', config.root);
 				}
 			},
 			'astro:config:done': ({ config, setAdapter }) => {
@@ -82,7 +82,7 @@ export function netlifyEdgeFunctions({ dist }: NetlifyEdgeFunctionsOptions = {})
 			'astro:build:start': async ({ buildConfig }) => {
 				entryFile = buildConfig.serverEntry.replace(/\.m?js/, '');
 				buildConfig.client = _config.outDir;
-				buildConfig.server = new URL('./edge-functions/', _config.outDir);
+				buildConfig.server = new URL('./.netlify/edge-functions/', _config.root);
 				buildConfig.serverEntry = 'entry.js';
 			},
 			'astro:build:setup': ({ vite, target }) => {