[ENG-10944] Files general improvement#983

Draft

nsemets wants to merge 13 commits intoCenterForOpenScience:feature/pbs-26-9from

nsemets:fix/files

Commits on Apr 30, 2026

Commits on May 1, 2026

Commits on May 4, 2026

refactor(files-tree-row): added files tree row for clean structure
nsemets
committed

Commits on May 5, 2026

Commits on May 6, 2026

Commits on May 7, 2026

fix(files): updated files and file details
nsemets
committed