fix(deps): update module github.com/buildkite/agent/v3 to v3.125.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
github.com/buildkite/agent/v3	v3.123.1 → v3.125.0

---

Release Notes

buildkite/agent (github.com/buildkite/agent/v3)

v3.125.0

Compare Source

Full Changelog

Added

• Multipart S3 download for faster artifact downloads #​3875 (@​buildkate)
• New --fail-on-missing-tags flag (and BUILDKITE_AGENT_FAIL_ON_MISSING_TAGS env var) to exit the agent on startup if a configured cloud tag source (EC2/ECS/GCP) returns no tags #​3801 (@​omehegan)
• Automatic tracing for CLI subcommands (e.g. artifact upload, pipeline upload) when BUILDKITE_TRACING_BACKEND=opentelemetry and a TRACEPARENT is present #​3866 (@​ss1909)
• Register application/zstd MIME type for .zst artifact uploads #​3864 (@​ladd)

Fixed

• Preserve literal percent sequences in JSON job logs (previously rewritten by Go format-string handling) #​3877 (@​friel-openai)

Internal

• Remove Bazel from the agent build #​3873 (@​moskyb)
• Rename logger.Logger methods to end in f (e.g. Debugf, Infof) #​3878 #​3881 (@​DrJosh9000, @​buildkate)
• Separate OTel provider provisioning from span generation #​3880 (@​ss1909)
• Only log the first stream connection to reduce log noise #​3872 (@​moskyb)
• Remove and prevent use of assert libraries (testify) #​3858 (@​DrJosh9000)
• Bump go-pipeline to v0.17.0 #​3865 (@​CerealBoy)

v3.124.0

Compare Source

Full Changelog

Added

• feat: build and publish freebsd/arm64 binary #​3855 (@​buildkate)
• feat: add metrics to record histogram of chunk sizes and compressed size #​3833 (@​wolfeidau)

Changed

• fix: Hide detached-HEAD advice #​3851 (@​DrJosh9000)
• Big process refactor, improved Windows signal handling #​3814 (@​DrJosh9000)

Fixed

• fix: use single-quoted shell escaping for --format env output #​3856 (@​ss1909)
• fix: More consistent protected env vars #​3838 (@​DrJosh9000)
• fix: set PTY raw mode before process start #​3837 (@​lox)

Internal

• fix: Flakes in shell_test.go due to missing signal grace period #​3854 (@​DrJosh9000)
• fix: Make TestChunksIntervalSeconds less flaky #​3850 (@​DrJosh9000)
• chore: rename mise config and add tasks #​3839 (@​lox)
• feat: migrate to github.com/klauspost/compress/gzip for optimized deflate #​3832 (@​wolfeidau)
• Removal manual gates from deployment process #​3830 (@​zhming0)
• Normalise HTTP status-based retry policies across the agent #​3827 (@​moskyb)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

ℹ️ Artifact update notice

File name: go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 20 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
github.com/aws/aws-sdk-go-v2	v1.41.5 -> v1.41.7
github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config	v1.32.14 -> v1.32.17
github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials	v1.19.14 -> v1.19.16
github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds	v1.18.21 -> v1.18.23
github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources	v1.4.21 -> v1.4.23
github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2	v2.7.21 -> v2.7.23
github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding	v1.13.7 -> v1.13.9
github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url	v1.13.21 -> v1.13.23
github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso	v1.30.15 -> v1.30.17
github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc	v1.35.19 -> v1.35.21
github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts	v1.41.10 -> v1.42.1
github.com/aws/smithy-go	v1.24.3 -> v1.25.1
github.com/buildkite/go-pipeline	v0.16.0 -> v0.17.0
golang.org/x/crypto	v0.49.0 -> v0.50.0
golang.org/x/mod	v0.34.0 -> v0.35.0
golang.org/x/net	v0.52.0 -> v0.53.0
golang.org/x/sys	v0.42.0 -> v0.43.0
golang.org/x/term	v0.41.0 -> v0.42.0
golang.org/x/text	v0.35.0 -> v0.36.0
golang.org/x/tools	v0.43.0 -> v0.44.0