Unified: Add support for tree-sitter-style corpus tests#21818

asgerf wants to merge 1 commit intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

asgerf:unified/corpusasgerf/codeql:unified/corpusCopy head branch name to clipboard