Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 26.7% (735 of 2747 strings)

Author: dannyyun77

po/ko.mo

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-06 10:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-16 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: kim8ccf3a4116ec4691 <kim@yong.biz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-05 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: Danny Yun <danny.yun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "documentation/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/bookmarks.rst:4
 msgid "Bookmarks"
@@ -1928,15 +1928,17 @@ msgid ""
 "column is a key in another table (a foreign key). phpMyAdmin currently uses "
 "this to:"
 msgstr ""
-"2.2.4 버전 이후부터 어떤 열이 다른 테이블에서 '키(외부 키)'로 사용되는지 특"
-"정 관계형 테이블에서 표현할 수 있습니다. phpMyAdmin은 현재 이것을 다음의 용도"
-"로 사용합니다:"
+"2.2.4 버전부터는 별도의 관계형 테이블에서 특정 열이 다른 테이블의 '키(외부 "
+"키)'임을 정의할 수 있습니다. phpMyAdmin에서는 이를 활용해 다음과 같은 기능을 "
+"제공합니다."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:820
 msgid ""
 "make clickable, when you browse the master table, the data values that point "
 "to the foreign table;"
 msgstr ""
+"마스터 테이블을 조회할 때 다른 테이블을 참조하는 데이터 값을 클릭할 수 "
+"있습니다."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:822
 msgid ""