feat: Update build.py to skip libnvshmem3-cuda-13 for cpu only build.#8528

Sunidhi-Gaonkar1 wants to merge 1 commit intotriton-inference-server:maintriton-inference-server/server:mainfrom

Sunidhi-Gaonkar1:cpu-only-buildSunidhi-Gaonkar1/server:cpu-only-buildCopy head branch name to clipboard