Remove OpenAI assistants integration due to deprecation

[lukas-bekr]

OpenAI assistants are being deprecated: https://developers.openai.com/api/docs/assistants/tools/

We need to remove or update this page: https://github.com/apify/apify-docs/blob/master/sources/platform/integrations/ai/openai_assistants.md