Check if we can use `google/go-containerregistry`'s `remote/transport`

[actualben]

https://github.com/google/go-containerregistry/tree/main/pkg/v1/remote/transport