chore: Migrate gsutil usage to gcloud storage

[gurusai-voleti]

Automated: Migrate {target_path} from gsutil to gcloud storage

This CL is part of the on going effort to migrate from the legacy gsutil tool to the new and improved gcloud storage command-line interface.
gcloud storage is the recommended and modern tool for interacting with Google Cloud Storage, offering better performance, unified authentication, and a more consistent command structure with other gcloud components. 🚀

Automation Details

This change was generated automatically by an agent that targets users of gsutil.
The transformations applied are based on the gsutil to gcloud storage migration guide.

⚠️ Action Required: Please Review and Test Carefully

While we have based the automation on the migration guide, every use case is unique.
It is crucial that you thoroughly test these changes in environments appropriate to your use-case before merging.
Be aware of potential differences between gsutil and gcloud storage that could impact your workflows.
For instance, the structure of command output may have changed, requiring updates to any scripts that parse it. Similarly, command behavior can differ subtly; the gcloud storage rsync command has a different file deletion logic than gsutil rsync, which could lead to unintended file deletions.

Our migration guides can help guide you through a list of mappings and some notable differences between the two tools.

Standard presubmit tests are run as part of this CL's workflow. If you need to target an additional test workflow or require assistance with testing, please let us know.

Please verify that all your Cloud Storage operations continue to work as expected to avoid any potential disruptions in production.

Support and Collaboration

The GCS CLI team is here to help! If you encounter any issues, have a complex use case that this automated change doesn't cover, or face any other blockers, please don't hesitate to reach out.
We are happy to work with you to test and adjust these changes as needed.

Contact: gcs-cli-hyd@google.com

We appreciate your partnership in this important migration effort!

#gsutil-migration

[gopherbot]

This PR (HEAD: 53fcee2) has been imported to Gerrit for code review.

Please visit Gerrit at https://go-review.googlesource.com/c/pkgsite-metrics/+/748801.

Important tips:

• Don't comment on this PR. All discussion takes place in Gerrit.
• You need a Gmail or other Google account to log in to Gerrit.
• To change your code in response to feedback:
  • Push a new commit to the branch used by your GitHub PR.
  • A new "patch set" will then appear in Gerrit.
  • Respond to each comment by marking as Done in Gerrit if implemented as suggested. You can alternatively write a reply.
  • Critical: you must click the blue Reply button near the top to publish your Gerrit responses.
  • Multiple commits in the PR will be squashed by GerritBot.
• The title and description of the GitHub PR are used to construct the final commit message.
  • Edit these as needed via the GitHub web interface (not via Gerrit or git).
  • You should word wrap the PR description at ~76 characters unless you need longer lines (e.g., for tables or URLs).
• See the Sending a change via GitHub and Reviews sections of the Contribution Guide as well as the FAQ for details.

[gopherbot]

Message from Gopher Robot:

Patch Set 1:

(1 comment)

---

Please don’t reply on this GitHub thread. Visit golang.org/cl/748801.
After addressing review feedback, remember to publish your drafts!