fix: Markdown table in Codespace is not rendered correctly

[fbeltrao]

Component

Documentation

Bug Description

The table "Why Other Methods Don't Work in Codespaces" in codespaces documentation (docs/getting-started/methods/codespaces.md) page does not render properly

See:

Expected Behavior

The table properly rendered

Steps to Reproduce

1. Go to https://github.com/microsoft/hve-core
2. Go to "Manual Installation" and click on "GitHub Codespaces"
3. See table "Why Other Methods Don't Work in Codespaces"

Additional Context

No response