fix(cookies): Update Undici to 5.20 and fix cookies behaviour (#6323)

* fix(cookies): Update Undici to 5.20 and fix cookies behaviour

* chore: changeset

Author: Princesseuh

packages/integrations/node/package.json

@@ -46,6 +46,6 @@
     "cheerio": "^1.0.0-rc.11",
     "mocha": "^9.2.2",
     "node-mocks-http": "^1.11.0",
-    "undici": "^5.14.0"
+    "undici": "^5.20.0"
   }
 }